Repetitive Micro Reaction

Direction: Michiyasu Furutani
Performance: Michiyasu Furutani, a stone

12/Dec/2019 at TATWERK, Berlin

A dance/performance piece that is developed along with a story based on the dancer’s personal experience at a friend’s funeral: being offered to ingest a piece of bone and ashes of the deceased friend at a crematorium. The stone which the dancer converses with is a figurative shape of the friend’s bone.

In the stage space, the dancer faces the stone, creating a non-virtual dialogue based on physical body movements with offering a glass of water and touching. The aim is to seek the potential to engage in cognitive exchange amongst living and non-living things, and to explore how to carve a form that have no shape, such as thoughts and emotions. These internal movements are emerged not only in someone at the scene but also in the mind of observers. If these invisible shapes can be recognized, is it possible to say that we gain the possibility of a way to have empathy for all matters? Is it possible to talk with a beloved person who is gone?

しかしここで考えなければならないことがある。コミュニケーションを取る際に私たちの方法か、彼らの方法論かどちらかを選択する必要性があるということだ。もし私たちの方法論で彼らと交信するならば、それは彼らを私たちの領域に取り込むことに他ならない。形を持つ者や持たない者たち全ての存在を、私たちが想起する表象に落とし込んで創造することとなり、まさに私たちの思考によって統御してしまうこととなる。わたしたちはコミュケーションを支配するのではなく、ただコミュニケーションの場に潜り込んで観察し、対面する事物に耳を傾けなければならないのだ。相手に寄り添って傾聴する場所にはどんなアクションが生まれるのだろうか?そのアクションはコピーとオリジナルの文脈上で解きほぐせるアクションに近いのだろうか?